In my opinion the key section of Chapter 6 of the Handbook is 6.4.1 that covers the SEAL (Software-optimized Encryption Algorithm) stream cipher. My original C implementation of SEAL was probably created in period 1996 to 1998. In February 2017, I created a C# implementation of the algorithm. Below is the output from the SEAL test.

For clarity I reproduce the numbers above text box in the text area that follows:
0x5021758d 0xce577c11 0xfa5bd5dd 0x366d1b93 0x182cff72 0xac06d7c6 0x2683ead8 0xfabe3573 0x82a10c96 0x48c483bd 0xca92285c 0x71fe84c0 0xbd76b700 0x6fdcc20c 0x8dada151 0x4506dd64 0x92b404e5 0x56588ced 0x6c1acd4e 0xbf053f68 0x09f73a93 0xcd5f176a 0xb863f14e 0x2b014a2f 0x4407e646 0x38665610 0x222d2f91 0x4d941a21 0x3af3a4bf 0x021e4080 0x2a677d95 0x405c7db0 0x338e4b1e 0x19ccf158 0x907c1e3d 0xce71ef0a 0x48f559ef 0x2b7ab8bc 0x4557f4b8 0x033e9b05 0x4fde0efa 0x1a845f94 0x38512c3b 0xd4b44591 0x53765dce 0x469efa02 0xbd7dea87 0xfd036d87 0x53aa3013 0xec60e282 0x1eaef8f9 0x0b5a0949 0x37a00595 0x9b84c49c 0xa4be1e05 0x0673530f 0x0ac8389d 0xc5878ec8 0xda6666d0 0x6da71328 0x1419bdf2 0xd258bebb 0xb6a42a4d 0x8a311a72 0x547dfde9 0x668d50b5 0xba9e2567 0x413403c5 0x43120b5a 0xecf9d062 0x098045fc
The preceding numbers reproduce the 6.70 Example on pages 215-216 of the Handbook. The first block of hex digits is the R table. The second set of hex digits is the T table. The third set of hex digits is the word S[0], S[1], …, S[255]. The penultimate set of hex digits is the part of the 1024 words of the y output vector. The last hex encoded number is the XOR of the 1024 y output vector numbers.